Index's App | Yönetim Paneli

İşletme Düzenle

İşletme Ekle

Türkçe / English / Русский

Türkçe

English

Русский

* İşletme Adı

İşletme Açıklama

Taşıdığı alüvyonlarla Çukurova Deltası'nın ortaya çıkışında önemli rol oynayan Berdan Irmağı, Orta Toroslar'ın güneydoğu yamaçlarından (Bolkar Dağları) doğan derelerden meydana gelmektedir. Seyhan ve Ceyhan ırmaklarının aksine Çukurova'da kısa bir yol kat ederek Akdeniz'e dökülür. Toplam uzunluğu 142 kilometreyi bulan ırmağı oluşturan derelerin en önemlileri ise Can, Pamuklu ve Kusun dereleridir. Akdeniz'e dökülmeden önce Tarsus ovasında geniş yaylar çizen Berdan, (antik Kydnos) aynı zamanda Tarsus'un kurulmasında önemli tercih sebebidir. Soğuk su anlamına gelen Berdan, aynı zamanda kentin 4 kilometre kuzeyinde doğal bir güzelliği de barındırmaktadır. Bizans imparatoru Justinyen (M.S. 527-565) tarafından yatağı değiştirilirken, aslında Roma Dönemi sonlarına dek kullanılmış nekropol alanında geniş ve yüksek bir çağlayana dönüşmüştür. Kenti su taşkınlarından korumak için yapılan bu çalışma sonunda bugün yaklaşık 15 metre yükseklikteki konglomera kayalıklardan dökülen su, özellikle kış ve bahar aylarında karların erimesiyle en yoğun debisine ulaşmaktadır. Bugün aynı noktada yer alan nekropoldeki basamaklı ya da rampalı (dromos) oda mezarlar, oyuldukları konglomera kayaların zayıf oluşuyla güçlü akıntılara karşı koyamayarak büyük ölçüde tahrip olmuştur. Günümüzde Şelale ve çevresi, Tarsusluların özellikle sıcak yaz günlerinde ilgi gösterdikleri yerlerin başında gelmektedir. Bahar aylarında yükselen debisiyle (138 m3/sn) genişleyen göleti ve çağlayanı, güneşin batışıyla birlikte muhteşem bir görüntü oluşturur. Bu özelliğinden dolayı da Araplar Kydnos'a soğuk su anlamına gelen, "El-Baradan" ismini vermiştir. Bu isim günümüze Berdan olarak gelmiştir. Aynı zamanda şifa olarak da bilinen suyun bazılarının başına istenmeyen işler açtığı bir gerçektir. Bir ihtimali aktararak tarihi kaynaklar, Büyük İskender'in Kydnos'da yıkandıktan sonra zatürree olduğunu ve bir daha da iyileşemeyerek kısa bir süre sonra Suriye'de öldüğüne değinir. Halife Memun'da yine aynı akıbet sonucu Tarsus'ta ölmüş ve Tarsus'a gömülmüştür. Kaynak: Mersin İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü arşivi

İşletme Adresi

* İşletme Adı (English)

İşletme Açıklama (English)

The Berdan River, playing a significant role in forming the Çukurova Delta through its alluvial deposits, originates from streams that flow from the southeastern slopes of the Central Taurus Mountains (Bolkar Mountains). Unlike the Seyhan and Ceyhan rivers, it follows a short path to the Mediterranean. The river stretches for a total of 142 kilometers, with the most important tributaries being the Can, Pamuklu, and Kusun streams.
Before emptying into the Mediterranean, the Berdan River (ancient Kydnos) meanders widely across the Tarsus Plain, making it an attractive location for establishing the ancient city of Tarsus. Berdan, meaning "cold water," also creates a natural beauty 4 kilometers north of Tarsus. Its riverbed was altered during the reign of Byzantine Emperor Justinian (527-565 AD), transforming it into a wide and high cascade over a necropolis used until the late Roman period. This project, intended to protect the city from flooding, resulted in today’s 15-meter-high waterfall, which reaches its peak flow, especially in winter and spring with the melting snow. At the same location, stepped or ramped chamber tombs in the necropolis were heavily damaged over time due to the weak structure of the conglomerate rocks and the river’s strong flow.
Today, the waterfall and its surroundings are among the most popular spots for locals, especially on hot summer days. During spring, when the river flow (138 m³/s) increases, it forms a picturesque view of the pond and cascade as the sun sets. This is why the Arabs named the river “El-Baradan,” meaning “cold water,” which evolved into "Berdan." Some historical accounts note that the waters have not always been fortunate for everyone. According to these sources, Alexander the Great contracted pneumonia after bathing in the Kydnos and later succumbed in Syria. Similarly, Caliph Al-Ma'mun also passed away in Tarsus due to the same fate and was buried there.
Source: Mersin Provincial Directorate of Culture and Tourism Archives

İşletme Adresi (English)

* İşletme Adı (Русский)

İşletme Açıklama (Русский)

Река Бердан, играющая важную роль в формировании дельты Чукурова благодаря своим аллювиальным отложениям, образуется из ручьев, текущих с юго-восточных склонов Центрального Тавра (Болкарские горы). В отличие от рек Сейхан и Джейхан, она следует коротким путём к Средиземному морю. Длина реки составляет 142 километра, и самыми важными её притоками являются ручьи Джан, Памуклу и Кусун.
Перед впадением в Средиземное море Бердан (древний Киднос) делает широкие изгибы по равнине Тарсус, что также послужило причиной выбора этого места для основания древнего города Тарсус. Бердан, что означает "холодная вода," также создаёт естественную красоту в 4 километрах к северу от Тарсуса. Её русло было изменено во времена византийского императора Юстиниана (527-565 гг. н.э.), превратив его в широкий и высокий каскад над некрополем, использовавшимся до конца римского периода. Эта работа, направленная на защиту города от наводнений, привела к созданию современного 15-метрового водопада, который достигает своего максимального потока особенно зимой и весной, когда тает снег. В этом же месте, некрополь с гробницами, имеющими ступени или пандусы, был значительно повреждён из-за слабого состава конгломератных пород и сильного течения реки.
Сегодня водопад и его окрестности - одно из самых популярных мест для местных жителей, особенно в жаркие летние дни. Весной, когда увеличивается поток реки (138 м³/с), водопад и пруд создают захватывающий вид на фоне заката. Именно поэтому арабы назвали реку "Эль-Барадан", что означает "холодная вода," что позднее превратилось в "Бердан." Исторические источники сообщают, что вода оказалась не столь удачной для некоторых людей. Так, по преданию, Александр Великий заболел пневмонией после купания в Кидносе и скончался в Сирии. Похожая судьба постигла и халифа аль-Ма'муна, который умер в Тарсусе и был похоронен там.
Источник: Архив Управления культуры и туризма провинции Мерсин

İşletme Adresi (Русский)

İl

Yol Tarifi Link

* İşletme Kategorisi

Yeni Logo

Yeni Kapak Fotoğrafı

İşletme Yetkilisi

İşletme Sabit Telefon

İşletme Mobil Telefon

Web Sitesi

Menu Link /home/indexs/public_html/dashboard.indexs.app/company_edit.php on line 281
">

Harici Link /home/indexs/public_html/dashboard.indexs.app/company_edit.php on line 288
">

Yeni Fotoğraf Ekle (Galeri):
* Daha önceki eklediğiniz fotoğraflar kaldırılacaktır

Dosyaları buraya bırakın veya yüklemek için tıklayın.

(En fazla 10 Adet fotoğrafraf yükleyebilirsiniz.)

Instagram (Hesap Linki)

Facebook (Hesap Linki)

x-Twitter (Hesap Linki)

Linkedin (Hesap Linki)

TikTok (Hesap Linki)

YouTube (Hesap Linki)

Pinterest (Hesap Linki)

Çalışma Saatleri

Pazartesi

Açılış Saati

Kapanış Saati

Salı

Çarşamba

Perşembe

Cuma

Cumartesi

Pazar