Index's App | Yönetim Paneli

Haftanın Tavsiyesi Düzenle

Düzenle

Türkçe / English / Русский

Türkçe

English

Русский

* Başlık

* Açıklama

Kel Diva Tiyatro Oyunu

Yaş Sınırı: 12+
Tek Perde

Bir İngiliz burjuva ailesinin, İngiliz koltuklarla döşenmiş oturma odası. Bir İngiliz akşamı.

Yıkımın ortasında, Bay ve Bayan Smith, ellerinde kalan son İngilizlik kırıntılarıyla Bay ve Bayan Martin’i evlerinde ağırlayacaklar. Peki evde en ufak bir yangın başlangıcı bile yokken İtfaiye Şefi’nin Hizmetçi Mary’nin taburesi üzerinde ne işi var?

Onlar Londra dolaylarındaysa bizi delirten, who? Bu kadar yabancılaştıran, what? Diva aslında kelse bizim gerçeğimiz saat kaçta gelecek? Bu karışıklığı sürdürmek kimin işine geliyor?

Bilmeye çalışmayalım. Her şeyi olduğu gibi bırakalım. (mı?)

Eugène Ionesco’nun, eşsiz kaleminden çıkan soyutlama ve absürdizmin kusursuz bir şekilde harmanlandığı bu oyun; Kel Diva adıyla bu sezon oyun atölyesi’nde, isn't it?

Yazan: Eugène Ionesco

Çeviren: Hasan Anamur
Yöneten: Muharrem Özcan
Dekor-Işık Tasarımı: Kerem Çetinel
Kostüm Tasarımı: Makbule Mercan
Müzik: Tolga Çebi
Hareket Düzeni: Utku Demirkaya

Oynayanlar
Zuhal Olcay
Haluk Bilginer
Özlem Zeynep Dinsel
Yiğit Özşener
Gözde Kırgız
Kıvanç Kılınç

Etkinlik Türü Komedi, Absürt
Süre 80 dakika

* Başlık (English)

* Açıklama (English)

The Bald Soprano – Theatre Play

Age Limit: 12+
One Act
Duration: 80 minutes

A British bourgeois family. A living room furnished with English armchairs. An English evening.

In the midst of collapse, Mr. and Mrs. Smith host Mr. and Mrs. Martin at their home with the last remaining crumbs of their Englishness. But why is the Fire Chief standing on Maid Mary’s stool when there isn’t even a spark of fire?

If they’re somewhere around London, then who is driving us mad? What is making everything so foreign? If the soprano is actually bald, when will our reality arrive? Who benefits from this ongoing confusion?

Let’s not try to understand. Let’s leave everything as it is. (Shall we?)

Written by Eugène Ionesco, this play is a brilliant fusion of abstraction and absurdism, now staged as The Bald Soprano at Oyun Atölyesi this season—isn't it?

Written by: Eugène Ionesco
Translated by: Hasan Anamur
Directed by: Muharrem Özcan
Set & Lighting Design: Kerem Çetinel
Costume Design: Makbule Mercan
Music: Tolga Çebi
Movement Director: Utku Demirkaya

Cast:

Zuhal Olcay

Haluk Bilginer

Özlem Zeynep Dinsel

Yiğit Özşener

Gözde Kırgız

Kıvanç Kılınç

Genre: Comedy, Absurd Theatre

* Başlık (Русский)

* Açıklama (Русский)

Лысая Певица – Театральная постановка

Возрастное ограничение: 12+
Один акт
Продолжительность: 80 минут

Английская буржуазная семья. Гостиная, обставленная английскими креслами. Английский вечер.

Посреди всеобщего разрушения мистер и миссис Смит принимают у себя мистера и миссис Мартин, сохраняя последние крошки своей английской сущности. Но что делает Пожарный начальник на табурете горничной Мэри, если в доме нет даже намёка на огонь?

Если они где-то рядом с Лондоном, то кто нас сводит с ума? Что делает всё таким чуждым? Если певица лысая, то когда наступит наша реальность? Кому выгоден весь этот хаос?

Не стоит пытаться понять. Просто оставим всё как есть. (а может, нет?)

Написанная Эженом Ионеско, эта пьеса – блестящее сочетание абстракции и абсурда, в этом сезоне представлена под названием Лысая Певица в театре Oyun Atölyesi, не так ли?

Автор: Эжен Ионеско
Перевод: Хасан Анамур
Режиссёр: Мухаррем Озджан
Художник по свету и декорациям: Керем Четинель
Костюмы: Макбуле Мерджан
Музыка: Толга Чеби
Хореография: Утку Демиркая

Актёры:

Зухаль Олджай

Халюк Билгинер

Озлем Зейнеп Динсель

Йигит Озшенер

Гёзде Кыргыз

Кыванч Кылынч

Жанр: Комедия, Абсурд

* Kapak Fotoğrafı

* Tarih

* Saat

İl

* Adres

İlgili Link

Fotoğraf Ekle (Galeri):

Dosyaları buraya bırakın veya yüklemek için tıklayın.

(En fazla 10 Adet fotoğrafraf yükleyebilirsiniz.)